It was about four months ago that I first noted how poorly Bing translates Facebook statuses. Since that time, I’ve been slowly collecting my favorites for an eventual compilation of some sort. This is not that post – my sample size is still pretty small, and I often forget to record examples even when I spot them – but in the meantime, I’ll skip ahead and share what has to be a) the worst offender I’ve come across yet, and b) mindbogglingly unique in my inability to begin to possibly think about starting to comprehend how this was allowed to happen.
You don’t need to know any Hebrew, or read farther than the very first line in English and then Hebrew, to decode this debacle:
Twenty-two points to whoever can explain how this happened. All 13 of them will definitely come in handy.
This in no way affects my desire for a Windows Phone